-
1 to assume the responsibility
uzņemties atbildību -
2 to hold the baby
uzņemties atbildību -
3 to take the consequences
uzņemties atbildību par sekām; atbildēt par sekām -
4 взять на себя ответственность
vgener. uzņemties atbildību, uzņemties atbildību par kaut ko (за что-л.) -
5 shoulder
['ʃəuldə] 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) plecs2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) nogāze; izcilnis3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) (apģērba) pleca daļa4) (the upper part of the foreleg of an animal.) gurns; ciska; stilbs2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) uzlikt/uzmest plecos2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) izturēt; uzņemties (atbildību u.tml.)3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) izspraukties; izlauzties•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulder* * *plecs; pakāpiens, izcilnis; nomale; izlauzt ceļu, izspraukties; uzņemties -
6 брать на себя ответственность
vgener. uzņemties atbildību -
7 to stand in the breach
uzņemties galveno atbildību; saņemt galveno triecienu; uztvert galveno triecienu